Archiwalny zbiór cytatów w polskim przekładzie. Autorów podajemy za czeskim oryginałem; atrybucje nie zostały niezależnie potwierdzone. Dawne wypowiedzi o zdrowiu nie są poradami medycznymi ani zaleceniem picia alkoholu.
Jestem facetem, który po powrocie z pracy zdejmuje koszulę, otwiera butelkę piwa i włącza teleturniej. Woody Allen
Browar to najlepsza apteka. Anonim, niemieckie przysłowie
Piwo jest źródłem wszystkich zasadniczych poglądów politycznych, do których mężczyźni doszli nad kuflem. Otto von Bismarck (1815–1898)
Chleb jest niezbędny do życia, ale piwo jest samym życiem. Anonim
Piwo zrodziło się na świecie z ludzkiego potu i Bożej miłości. Święty Arnold
Zabierzcie nam pieczeń wołową, przecież kości jeszcze dość zostało; lecz dobrego piwa nie odmawiajcie – znika i nawet kości po nim nie zostają. Anonim
Nie mogliśmy tracić czasu na dalsze poszukiwania, kończyły nam się zapasy żywności, a zwłaszcza piwa. William Bradford, o lądowaniu w Plymouth Rock
Wino to tylko bulion, lecz piwo jest mięsem, napojem i długim obrusem. Anonim, angielskie przysłowie z XVI wieku
Piwo, którego nikt nie pije, mija się ze swoim powołaniem. Meyer Breslau, 1880
Bóg stworzył drożdże tak samo, jak stworzył ciasto. Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
Gdy jest piwo, duch pozostaje w równowadze z wątrobą i krwią. Egipska księga medyczna
Piwo jest dowodem na to, że Bóg nas kocha. Przypisywane Benjaminowi Franklinowi
Kto uwarzy złe piwo, zostanie strącony w nędzę. Gdańsk, rozporządzenie miejskie, 1000 lat po narodzeniu Chrystusa
Wino uszlachetnia, piwo jednoczy. W. Scott Griffith
Ci, którzy piją piwo, będą mieli głowę pełną piwa. Washington Irving
Jakie sobie kto piwo nawarzy, takie też wypije. Ben Jonson, „Every Man in His Humour”
Życie to nie tylko piwo i kręgle; jednak piwu i kręglom, a także bardziej wyszukanym rozrywkom tego rodzaju, należałoby poświęcić należytą uwagę w angielskim systemie edukacji. Thomas Hughes, „Tom Brown’s Schooldays”
Po piwie czujesz się tak, jak powinieneś czuć się bez niego. Henry Lawson
Żaden żołnierz nie potrafi porządnie walczyć, jeśli nie jest odpowiednio napojony piwem i najedzony wołowiną. Książę Marlborough
Chodźcie, panowie, przyniosę wam najlepsze piwo w Europie. Christopher Marlowe
Piwo jest dla wołowiny tym, czym Ewa była dla Adama. George Meredith
Myślicie, że mężczyzna potrzebuje porządku. Potrzebuje piwa. Henry Miller (1891–1980)
Myślę, że teraz nadejdą dobre czasy dla piwa. Franklin Delano Roosevelt, 1933, przy zniesieniu prohibicji
Kwarta piwa to posiłek godny króla. Ze sztuki „Zimowa opowieść”
Polecam chleb, mięso, warzywa i piwo. Sofokles
…spożywanie piwa w rozsądnej ilości wspomaga trawienie, przyspiesza procesy życiowe oraz pokrzepia ciało i ducha. Departament Rolnictwa Stanów Zjednoczonych, 1866
Nie zapominajcie, że piwo was rozweseli, a woda tylko zmoczy. Harry Leon Wilson
Do picia było tu piwo, bardzo mocne, jeśli nie rozcieńczono go wodą. Było jednak do przyjęcia dla tych, którzy do niego przywykli. Pili je przez trzcinowe rurki wystające z naczyń z piwem, na którego powierzchni można było zobaczyć pływające kawałki jęczmienia. Ksenofont
To dotyczy każdego państwa, które chce uchodzić za państwo: musicie mieć lotnictwo wojskowe, drużynę piłkarską i piwo. Nawet jeśli możecie się obejść bez lotnictwa i drużyny, bez piwa na pewno się nie obejdziecie. Frank Zappa
Istotą jakości piwa jest właśnie jego zdolność do wspaniałego spływania do gardła. Piwo spływa do gardła znacznie lepiej niż inne napoje i dzięki temu potrafi ugasić nawet naprawdę silne pragnienie. Kiedy człowiekowi bardzo chce się pić, znawca wina, który z przymrużonymi oczami wącha swój napój, sączy go i obraca na języku, wydaje mu się idiotą. Anonim