Condizioni sulla protezione dei dati personali

I. Disposizioni generali

1. Il titolare del trattamento dei dati personali ai sensi dell’art. 4, punto 7, del regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati (di seguito: «GDPR») è Domácí pivotéka, s.r.o., numero di identificazione dell’impresa (IČ): 17462673 (di seguito: «titolare»).

2. Recapiti del titolare:

Domácí pivotéka, s.r.o.
IČ: 17462673
Zlechov 95
687 10

Sede legale:
Zlechov 95
687 10

Sede operativa:
Domácí pivotéka
Zlechov 95
68710

Contatti:
Tel.: +420 739 606 600
E-mail: info@domaci-pivoteka.cz
Sito web: www.domaci-pivoteka.cz

3. Per dato personale si intende qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile. È identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all’ubicazione, un identificativo online o uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale.

4. Il titolare non ha nominato / ha nominato un responsabile della protezione dei dati. I recapiti del responsabile sono:

II. Fonti e categorie dei dati personali trattati

1. Il titolare tratta i dati personali da te forniti o acquisiti nell’ambito dell’esecuzione del tuo ordine.

2. Il titolare tratta i tuoi dati identificativi e di contatto, nonché i dati necessari all’esecuzione del contratto.

III. Base giuridica e finalità del trattamento dei dati personali

1. Le basi giuridiche del trattamento dei dati personali sono:

l’esecuzione del contratto tra te e il titolare ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b), del GDPR;
il legittimo interesse del titolare a svolgere attività di marketing diretto, in particolare l’invio di comunicazioni commerciali e newsletter, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f), del GDPR;
il tuo consenso al trattamento per finalità di marketing diretto, in particolare l’invio di comunicazioni commerciali e newsletter, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a), del GDPR, in combinato disposto con il § 7, comma 2, della legge ceca n. 480/2004 Sb. relativa ad alcuni servizi della società dell’informazione, qualora non sia stato effettuato un ordine di beni o servizi.

2. Le finalità del trattamento dei dati personali sono:

l’evasione del tuo ordine e l’esercizio dei diritti e l’adempimento degli obblighi derivanti dal rapporto contrattuale tra te e il titolare; al momento dell’ordine sono richiesti i dati personali necessari alla sua corretta esecuzione (nome, indirizzo e recapiti); il conferimento dei dati personali è un requisito necessario per la conclusione e l’esecuzione del contratto e, in mancanza di tali dati, il titolare non può concludere né eseguire il contratto;
l’invio di comunicazioni commerciali e lo svolgimento di altre attività di marketing.

3. Il titolare non effettua / effettua processi decisionali automatizzati relativi a persone fisiche ai sensi dell’art. 22 del GDPR. Hai prestato il tuo consenso esplicito a tale trattamento.

IV. Periodo di conservazione dei dati

1. Il titolare conserva i dati personali:

per il tempo necessario all’esercizio dei diritti e all’adempimento degli obblighi derivanti dal rapporto contrattuale tra te e il titolare, nonché per far valere i diritti derivanti da tale rapporto (per 15 anni dalla cessazione del rapporto contrattuale);
fino alla revoca del consenso al trattamento dei dati personali per finalità di marketing, ma per non oltre …. anni, qualora il trattamento sia basato sul consenso.

2. Al termine del periodo di conservazione, il titolare cancella i dati personali.

V. Destinatari dei dati personali (subfornitori del titolare)

1. I destinatari dei dati personali sono i soggetti che:

partecipano alla consegna dei beni / alla prestazione dei servizi / all’esecuzione dei pagamenti sulla base del contratto;
forniscono servizi per il funzionamento del negozio online (Shoptet) e altri servizi connessi alla sua gestione;
forniscono servizi di marketing.

2. Il titolare non intende / intende trasferire dati personali a un paese terzo (un paese al di fuori dell’UE) o a un’organizzazione internazionale. I destinatari dei dati personali nei paesi terzi sono fornitori di servizi di mailing / servizi cloud.

VI. I tuoi diritti

1. Alle condizioni previste dal GDPR, hai:

il diritto di accesso ai tuoi dati personali ai sensi dell’art. 15 del GDPR;
il diritto di rettifica dei dati personali ai sensi dell’art. 16 del GDPR e, ove applicabile, di limitazione del trattamento ai sensi dell’art. 18 del GDPR;
il diritto alla cancellazione dei dati personali ai sensi dell’art. 17 del GDPR;
il diritto di opposizione al trattamento ai sensi dell’art. 21 del GDPR;
il diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell’art. 20 del GDPR;
il diritto di revocare il consenso al trattamento per iscritto o per via elettronica, all’indirizzo postale o all’indirizzo e-mail del titolare indicato nella sezione III delle presenti condizioni.

2. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo all’autorità ceca per la protezione dei dati personali (Úřad pro ochranu osobních údajů) se ritieni che sia stato violato il tuo diritto alla protezione dei dati personali.

VII. Condizioni di sicurezza dei dati personali

1. Il titolare dichiara di aver adottato tutte le misure tecniche e organizzative adeguate a garantire la sicurezza dei dati personali.

2. Il titolare ha adottato misure tecniche per proteggere i sistemi di archiviazione dei dati e gli archivi cartacei contenenti dati personali, in particolare …

3. Il titolare dichiara che ai dati personali hanno accesso esclusivamente le persone da lui autorizzate.

VIII. Disposizioni finali

1. Inviando un ordine tramite il modulo d’ordine online, confermi di aver preso conoscenza delle condizioni sulla protezione dei dati personali e di accettarle integralmente.

2. Accetti le presenti condizioni selezionando la casella di consenso nel modulo online. Selezionando la casella, confermi di aver preso conoscenza delle condizioni sulla protezione dei dati personali e di accettarle integralmente.

3. Il titolare ha il diritto di modificare le presenti condizioni. Pubblicherà la nuova versione delle condizioni sulla protezione dei dati personali sul proprio sito web e, contestualmente, te la invierà all’indirizzo e-mail che hai fornito al titolare.

Le presenti condizioni entrano in vigore il 25.5.2018.